MLB/Otani Transfer Pitch 1 Rest 4 Xiang Ping gilt als Favorit für den Home Run King

Jun 07, 2023

Eine Nachricht hinterlassen

大谷翔平開轟效率比去年好,日媒預測拿下全壘打王.(歐新社)

Zu diesem Zeitpunkt, zu Beginn der zweiten Saisonhälfte, könnte Otani eine neue Aufgabe haben. Angels-Manager Menait (Perry Minasian) verriet, dass Otani nach August oder September vier Spiele lang einen Tag Pause machen soll. „Ich glaube, er ist ein Angel, denn er will gewinnen.“ Otani hat in seiner Karriere noch nie ohne vier freie Tage auf dem Spielfeld gestanden.

Otani, der früher in der täglichen Rotation ein Spiel pro Woche pitchte, behielt in seinem ersten Jahr in der Major League den gleichen Rhythmus bei und verpasste bei jedem seiner 10 Starts mehr als sechs Tage. Die Angels suchen weiterhin nach den besten Anweisungen für Ohtani. Letztes Jahr waren es insgesamt 12 Spiele mit fünf Tagen Pause und 16 Spiele mit mehr als sechs Tagen Pause, diese Saison sind es acht von 10 Spielen mit einem und fünf Tagen Pause.

Menasee sagte, die Angels erwägen, den Einsatz des Starters Nr. 6 in der zweiten Saisonhälfte zu reduzieren, um es den Startern außer Otani zu ermöglichen, zum traditionellen Rhythmus von 1 Pitching und 4 Pausen zurückzukehren. Zu Otani sagte Menasee: „Ich bin offen. Noch ist es nicht so weit, aber wenn die Saison August oder September erreicht, denke ich, dass er (einen Pitching und 4 Pausen) will, weil er gewinnen will.“

Menahi gab zu, dass es sich noch in der Diskussionsphase befinde: „Otani wirft vier Tage lang nicht und nicht fünf Tage lang, wie groß wird der Unterschied sein? Ich weiß es nicht, es gibt keinen Präzedenzfall, an dem wir uns orientieren könnten. Wir werden es vielleicht einmal versuchen und wenn das Ergebnis nicht gut ist, geben wir vielleicht auf oder versuchen es vielleicht gar nicht erst.“

Die Medien in Los Angeles wiesen darauf hin, dass Menahi Otani wieder auf die traditionellen Pitcherpositionen 1 bis 4 setzen will, abgesehen von den Startern. Dabei könnte es noch eine weitere Überlegung geben: Die Bestimmungen der Major League sehen eine Obergrenze von 13 Pitchern vor, während der Two-Cut-Flow diese Grenze nicht überschreitet. Dadurch können die Angels gleichzeitig die 4-Mann-Rotation nutzen. Der Bullpen hat immer noch 8 Pitcher. Ob Otani nach der Saison aber für andere Teams spielt, ist eine andere Sache.

„Ich möchte, dass er hier bleibt, deshalb denken wir jetzt nicht darüber nach“, antwortete Menassi.

Darüber hinaus schlug Otani Shepi am 24. den 12. Homerun der Saison und liegt damit derzeit auf Platz 5 der Homerun-Liste der American League. Die japanischen Medien „Full-count“ berichteten, dass Otani Shepi nach dem aktuellen Fortschritt voraussichtlich zum zweiten Mal die Leistung von 40 Einzeln in einer Saison erreichen und sogar der erste japanische Spieler werden wird, der den Homerun-Königstitel holt.

Die Angels spielen derzeit 51 Spiele, wobei Otani Shohei in 49 Spielen 12 Treffer erzielte. Otani erzielte im letzten Jahr 34 Treffer, der 12. Treffer war am 9. Juni, Otani erreichte 2021 einen persönlichen Karrierehöchststand von 46 Treffern und der 12. Treffer war am 16. Mai. „Full-count“ schätzt, dass Otani nach seiner aktuellen Trefferhäufigkeit in diesem Jahr etwa 38 Treffer erzielte.

Anfrage senden